#3 Les neuf vies du château de Shuri
L'histoire du monument le plus célèbre d'Okinawa
Dans ce troisième épisode, le premier consacré à la culture okinawaïenne, direction l’un de ses monuments les plus emblématiques : le château de Shuri. Venez découvrir les multiples vies de ce célèbre édifice : statut de résidence royale du royaume des Ryūkyū, puis quartier général de l’armée japonaise sur l’île pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de devenir un site touristique reconnu... En revisitant son histoire, c’est sur l’histoire d’Okinawa qu’on lève le voile.
***
Connaissez-vous Okinawa ? Cette région au sud du Japon est surtout connue pour ses plages paradisiaques et le fameux « régime d’Okinawa », qui est supposé faire des miracles pour allonger l’espérance de vie. Dans « Fascinant Okinawa », je vous emmène au-delà de ces clichés. Venez découvrir l’histoire et la culture de ce territoire à la croisée des influences japonaises, chinoises et américaines.
[Okinawa - Japon - Histoire - Culture - Château de Shuri - Notre-Dame de Paris]
Écriture et réalisation : Clément Dupuis
Musique : Keisuke Ito
Vignette : Clément Dupuis, sur la base d’illustrations des sites https://illust.okinawa et https://www.irasutoya.com/
Retrouvez également "Fascinant Okinawa" sur Instagram : @fascinant.okinawa
Transcription de l'épisode : https://note.com/okinawa_miwaku/n/n003cb314c999
***
SOURCES
« 1st column goes up to reconstruct Shuri-jo castle in Okinawa. » Asahi, 5 septembre 2023. Disponible en ligne : https://www.asahi.com/ajw/articles/14997955
« Au Japon, le château de Shuri, classé au Patrimoine mondial, dévasté par les flammes. » Le Monde, 31 octobre 2019. Disponible en ligne : https://www.lemonde.fr/international/article/2019/10/31/au-japon-le-chateau-de-shuri-classe-au-patrimoine-mondial-devaste-par-les-flammes_6017526_3210.html
Oleg Benesch, Ran Zwigenberg. « Shuri Castle and Japanese Castles: A Controversial Heritage ». The Asia-Pacific Journal. Japan Focus, Volume 17, Issue 24, number 3 (15 décembre 2019). Disponible en ligne : https://apjjf.org/2019/24/Benesch
Convention du patrimoine mondial de l’Unesco. « Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu. » Disponible en ligne : https://whc.unesco.org/fr/list/972
Tze May Loo. Heritage politics: Shuri Castle and Okinawa's Incorporation into Modern Japan, 1879-2000. 2014, Rowman & Littlefield Publishers.
Pour aller plus loin. Exposition en ligne « Cathédrale Notre-Dame de Paris et Château de Shuri-jô. Reconstruire et Restaurer Leur Valeur Culturelle. Au-delà des Incendies de 2019 » : https://www.notredame-shurijo.com/fre/index.shtml
Dans ce troisième épisode, le premier consacré à la culture okinawaïenne, direction l’un de ses monuments les plus emblématiques : le château de Shuri. Venez découvrir les multiples vies de ce célèbre édifice : statut de résidence royale du royaume des Ryūkyū, puis quartier général de l’armée japonaise sur l’île pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de devenir un site touristique reconnu... En revisitant son histoire, c’est sur l’histoire d’Okinawa qu’on lève le voile.
***
Connaissez-vous Okinawa ? Cette région au sud du Japon est surtout connue pour ses plages paradisiaques et le fameux « régime d’Okinawa », qui est supposé faire des miracles pour allonger l’espérance de vie. Dans « Fascinant Okinawa », je vous emmène au-delà de ces clichés. Venez découvrir l’histoire et la culture de ce territoire à la croisée des influences japonaises, chinoises et américaines.
[Okinawa - Japon - Histoire - Culture - Château de Shuri - Notre-Dame de Paris]
Écriture et réalisation : Clément Dupuis
Musique : Keisuke Ito
Vignette : Clément Dupuis, sur la base d’illustrations des sites https://illust.okinawa et https://www.irasutoya.com/
Retrouvez également "Fascinant Okinawa" sur Instagram : @fascinant.okinawa
Transcription de l'épisode : https://note.com/okinawa_miwaku/n/n003cb314c999
***
SOURCES
« 1st column goes up to reconstruct Shuri-jo castle in Okinawa. » Asahi, 5 septembre 2023. Disponible en ligne : https://www.asahi.com/ajw/articles/14997955
« Au Japon, le château de Shuri, classé au Patrimoine mondial, dévasté par les flammes. » Le Monde, 31 octobre 2019. Disponible en ligne : https://www.lemonde.fr/international/article/2019/10/31/au-japon-le-chateau-de-shuri-classe-au-patrimoine-mondial-devaste-par-les-flammes_6017526_3210.html
Oleg Benesch, Ran Zwigenberg. « Shuri Castle and Japanese Castles: A Controversial Heritage ». The Asia-Pacific Journal. Japan Focus, Volume 17, Issue 24, number 3 (15 décembre 2019). Disponible en ligne : https://apjjf.org/2019/24/Benesch
Convention du patrimoine mondial de l’Unesco. « Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu. » Disponible en ligne : https://whc.unesco.org/fr/list/972
Tze May Loo. Heritage politics: Shuri Castle and Okinawa's Incorporation into Modern Japan, 1879-2000. 2014, Rowman & Littlefield Publishers.
Pour aller plus loin. Exposition en ligne « Cathédrale Notre-Dame de Paris et Château de Shuri-jô. Reconstruire et Restaurer Leur Valeur Culturelle. Au-delà des Incendies de 2019 » : https://www.notredame-shurijo.com/fre/index.shtml
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.