Jump to content

49 - Partir au travail en musique

Tinariwen "Imidiwan Afrik Tendam"

Play
4 min / Published January 18
By Didier Roch

Bulle - quelques pensées baladeuses autour de Tinariwen "Imidiwan Afrik Tendam"

Texte :

Aujourd’hui un souffle chaud venu de régions de sable et de pierres t’enveloppe, les voix pénètrent ton corps, la répétition envoutante des motifs de guitare t’emporte au loin et, dans un mouvement contraire, ancre tes pas sur le chemin. La chaleur que dégage cette musique porte en elle l’aveuglante lumière du désert, sa grâce évoque tout à la fois la douleur de l’exil et la joie du retour. Le blues, qu’il soit nomade touareg ou africain-américain du Mississipi, entre toujours en résonnance avec ce que tu rechignes, en agnostique, à appeler ton âme et pourtant…

Today a warm breath from regions of sand and stones envelops you, voices penetrate your body, the bewitching repetition of guitar patterns carries you away and, in a contrary movement, anchors your steps on the path. The warmth of this music carries within it the blinding light of the desert, its grace evokes both the pain of exile and the joy of return. The blues, be it Tuareg nomad or African-American from Mississippi, always resonates with what you, as an agnostic, are reluctant to call your soul and yet...

Pochette.jpg

Show notes

Texte, interprétation : Didier Roch

Musique : Tinariwen "Imidiwan Afrik Tendam"

Discogs : Tinariwen

The show team
Didier Roch
Didier Roch
Conception, Ecriture, Interprétation
Pascal Collin
Pascal Collin
Réalisation, Edition
Episode ratings
Please log in or sign-up to rate this episode.
This episode is part of the Partir au travail en musique series
(french version)
Chroniques Musicales
A podcast by Le Village Pop
Parler de la musique comme on l'écoute ...
Episode comments

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
What do you think about this episode? Leave a comment!

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×

Important Information

By using this website, you accept the use of cookies in accordance with our Privacy Policy.