Entrevista de Sèrgi Javaloyès sus la revirada en occitan de Cirano de Brageirac* [ÒC]

Après l’Ussard sus lo Tèit en 2018, las associacions Conta’m e Pixel’òc se tornan atacar a la filmografia de Jean-Paul Rappeneau… e aqueste còp es son òbra màger. Lo primièr d’abril poiretz dispausar d’una version occitana de son adaptacion de la pèça Cirano de Brageirac d’Edmond Rostand. Pasmens, doblar los cabdèts de Gasconha dins lor lenga d’origina e en vèrs es una entrepresa ardida… son pas los que son en carga de l’adaptacion dels dialògues en lenga nòstra que dira lo contrari. Demest eles, lo bearnés Sèrgi Javaloyès.

Tweet Share

Email

This episode is part of the Las entrevistas series

Check out all the episodes of Las entrevistas

Previous episode

Entrevista de Wendy Pfeffer [FR]

Next episode

[Istòrias Espantantas] Neil Armstrong & Mr Gorsky

About Radio Occitania

A podcast by Radio_Occitania

Check out all the episodes of Radio Occitania

Episode comments

Subscribers 8

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

What do you think about this episode? Leave a comment!

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

• Insert image from URL

×

• Desktop
• Tablet
• Phone

• Add your comment