Le texte massorétique et la Septante
Une approche des textes bibliques
Play
Season 2, episode 14
12 min /
Published
By
UCLouvain
Spotify
Amazon Music
Deezer
…
More…
Use this RSS feed directly in any podcast application of your choice.
Download this episode audio file on your device.
"Le texte massorétique" de la Bible désigne le texte biblique hébreu transmis par la Massorah, produit du travail des massorètes. La "Septante", quant à elle, est une traduction de la Bible en grec koinè. Mais qui sont les massorètes? De quand date la traduction de la Bible en grec ancien? Pourquoi cette désignation "Septante". Pour nous éclairer, nous rencontrons une nouvelle fois le professeur Hans Ausloos qui nous présente aussi quelques enjeux importants de la traduction, et ce, avec des illustrations très éclairantes.
Interview par Florence Draguet.
"Le texte massorétique" de la Bible désigne le texte biblique hébreu transmis par la Massorah, produit du travail des massorètes. La "Septante", quant à elle, est une traduction de la Bible en grec koinè. Mais qui sont les massorètes? De quand date la traduction de la Bible en grec ancien? Pourquoi cette désignation "Septante". Pour nous éclairer, nous rencontrons une nouvelle fois le professeur Hans Ausloos qui nous présente aussi quelques enjeux importants de la traduction, et ce, avec des illustrations très éclairantes.
Interview par Florence Draguet.
Previous episode
L’illusion perdue du texte biblique original
Une approche des textes bibliques
Next episode
L'apôtre Paul et le judaïsme
Un éclairage sur le judaïsme et sa relation avec le christianisme
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.