Oksana Vats, coordinatrice Pôle Interprètes au Réseau Louis Guilloux 8/8

Interpréter n’est pas une moindre affaire. Souvent les interprètes doivent traduire des diagnostics compliqués ou véhiculer une histoire dure qui réveille des traumas, et alors pour l’interprète, ce n’est pas simple non plus. Supervision, travail en équipe, être part d’un réseau, ce sont alors les clés pour ne pas se sentir isolé-e en tant qu’interprètes professionnel-les du champ médico-social.

Tweet Share

Email

This episode is part of the L'accueil est une langue étrangère : 8 capsules sonores series

Ces 8 capsules sonores ont été réalisées à partir d'entretiens avec des professionnelles du réseau Louis Guilloux, d'ISM Interprétariat, ainsi que des professionnelles et des patients du centre médicalisé Point H.

Check out all the episodes of L'accueil est une langue étrangère : 8 capsules sonores

Previous episode

Pauline Trébuchet, médecin coordinateur du Point H 7/8

Next episode

Michelle, celle qui voyage 1/4

Un portrait de la série "Keredern, on vous écoute"

About Oufipo

A podcast by Oufipo

Oufipo, la plateforme de podcast de Longueur d'ondes

Check out all the episodes of Oufipo

Episode comments

Subscribers 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

What do you think about this episode? Leave a comment!

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

• Insert image from URL

×

• Desktop
• Tablet
• Phone

• Add your comment