Plus jamais ça
Georges avait 11 ans en 1939 et habitait au cœur de Plouguerneau
« J’ai fait du porte à porte ici, chez tous les copains que j’avais à Plouguerneau, pour qu’ils prennent un Allemand chez eux au moment du jumelage »
Georges et Renée Lindivat ont fait partie des fervents artisans du jumelage de Plouguerneau avec Edingen-Neckarhausen. Ils ont favorisé des rapprochements et ils ont créé des liens très forts entre les habitants des deux villes : « tous ces gens-là avaient connu la guerre et ne voulaient pas que ça recommence ».
Nos chemins de Liberté est un documentaire porté par la Mairie de Plouguerneau (Finistère) et sa médiathèque, pour révéler les récits de vie de ses plus anciens habitants : celles et ceux qui ont vécu la seconde guerre mondiale, la libération puis la construction d'un jumelage avec une ville allemande.
Chaque témoignage, collecté par un collectif d'habitants, fait ensuite l’objet d’un podcast, ainsi que d’un portrait photographique, réalisé dans un lieu emblématique de la commune, évoqué en entretien.
___
Citation
" C’est à coté d’un vivier
Non loin de Saint-Michel
Faut trouver une ruelle
Une impasse
J’ai tourné en rond
Et puis j’ai trouvé un homme
Je lui ai demandé s’il connaissait cette adresse
Celle que j’avais écrite sur un morceau de papier
La maison de Monsieur et Madame Lindivat
Il m’a regardé sans me parler
Je lui ai expliqué la raison de ma venue
Il a eu confiance et m’a amené à l’adresse
Sur le chemin il m’a parlé
J’ai compris qu’il s’agissait du jardinier
Là-bas la maison trônait face à la mer
Au milieu de petites dunes
Ça avait l’air d’un endroit secret
À l’abri
Mais pas de tous les vents
Madame Lindivat m’a accueilli
Elle m’a laissé installer le matériel dans le salon
Monsieur Lindivat finissait son déjeuner
Quand il est arrivé je me suis souvenu de son visage
Jeune je le croisais au tennis
À la pharmacie aussi
Il avait pas changé
Toujours ce regard
Gentil et sérieux à la fois
Surtout quand il avait sa blouse blanche
Avec tout plein de stylos dans la poche avant
Quand Yannig est arrivé
On a pu commencer l’entretien
Là les souvenirs étaient précis
Précieux aussi
Avec les Lindivat la vie du bourg se dessinait
Les tensions autour du religieux
La vie des commerçants et des familles
C’était pas la même vie que dans les terres ou bords de mer
Quand la guerre est arrivée elle a frappé durement la famille
Malgré la peine de Madame, ils sont allé au devant
Toujours de l’avant
Chez eux la réconciliation c’est avant tout une question d’engagement
C’est en actes et pas en paroles
On ne dit pas ce qu’on fait
Car ce sont les faits qui parlent à la place des hommes et des femmes
Alors ils ont œuvré
Tous les deux
Quitte à forcer un peu la main des récalcitrants
Car chez les Lindivat la rencontre se fait par des expériences
Il faut des tiers
Des passeurs de balles
Mais pas celles de la guerre
Celle des terrains de foot
Et de tennis aussi
Dans les communes on a besoin de ces personnes
De celles qui osent agir
Par conviction
Par nécessité aussi
De ces entraineurs qui changent le cours d’une destinée
Qu’elle soit individuelle ou collective
Et Monsieur et Madame Lindivat,
en double,
ce sont des sacrés joueurs
Inépuisables "
Thomas Troadec, sociologue et réalisateur, agence Catalpa
Nos chemins de Liberté : un projet porté par la Mairie de Plouguerneau avec sa médiathèque « Les trésors de Tolente »
-
Équipe municipale, coordinatrice du projet
Yannig Robin, maire de Plouguerneau, Frédéric Moritz, chargé des archives de la mairie et Christine Legal, chef de service Lecture publique, responsable de la médiathèque et du projet Nos chemins de Liberté
-
Équipe bénévole en charge des entretiens avec les habitants
Christine Legal, Yannig Robin, Christophe Jacq, Léane Kervella, Cannelle Duniau et Emile Verdier
pour les entretiens en langue bretonne : Yannig Robin et Soazig Daniellou
et pour assister dans les photographies : Nastasja Terrom
__
-
Conception et réalisation : agence Catalpa - création documentaire et communication
Réalisation, entretiens, podcasts, photographies : Thomas Troadec
Graphisme : Stéphanie Plateau
Musique : Alexandre Varlet
Coordination, communication : Géraldine Genin
« J’ai fait du porte à porte ici, chez tous les copains que j’avais à Plouguerneau, pour qu’ils prennent un Allemand chez eux au moment du jumelage »
Georges et Renée Lindivat ont fait partie des fervents artisans du jumelage de Plouguerneau avec Edingen-Neckarhausen. Ils ont favorisé des rapprochements et ils ont créé des liens très forts entre les habitants des deux villes : « tous ces gens-là avaient connu la guerre et ne voulaient pas que ça recommence ».
Nos chemins de Liberté est un documentaire porté par la Mairie de Plouguerneau (Finistère) et sa médiathèque, pour révéler les récits de vie de ses plus anciens habitants : celles et ceux qui ont vécu la seconde guerre mondiale, la libération puis la construction d'un jumelage avec une ville allemande.
Chaque témoignage, collecté par un collectif d'habitants, fait ensuite l’objet d’un podcast, ainsi que d’un portrait photographique, réalisé dans un lieu emblématique de la commune, évoqué en entretien.
___
Citation
" C’est à coté d’un vivier
Non loin de Saint-Michel
Faut trouver une ruelle
Une impasse
J’ai tourné en rond
Et puis j’ai trouvé un homme
Je lui ai demandé s’il connaissait cette adresse
Celle que j’avais écrite sur un morceau de papier
La maison de Monsieur et Madame Lindivat
Il m’a regardé sans me parler
Je lui ai expliqué la raison de ma venue
Il a eu confiance et m’a amené à l’adresse
Sur le chemin il m’a parlé
J’ai compris qu’il s’agissait du jardinier
Là-bas la maison trônait face à la mer
Au milieu de petites dunes
Ça avait l’air d’un endroit secret
À l’abri
Mais pas de tous les vents
Madame Lindivat m’a accueilli
Elle m’a laissé installer le matériel dans le salon
Monsieur Lindivat finissait son déjeuner
Quand il est arrivé je me suis souvenu de son visage
Jeune je le croisais au tennis
À la pharmacie aussi
Il avait pas changé
Toujours ce regard
Gentil et sérieux à la fois
Surtout quand il avait sa blouse blanche
Avec tout plein de stylos dans la poche avant
Quand Yannig est arrivé
On a pu commencer l’entretien
Là les souvenirs étaient précis
Précieux aussi
Avec les Lindivat la vie du bourg se dessinait
Les tensions autour du religieux
La vie des commerçants et des familles
C’était pas la même vie que dans les terres ou bords de mer
Quand la guerre est arrivée elle a frappé durement la famille
Malgré la peine de Madame, ils sont allé au devant
Toujours de l’avant
Chez eux la réconciliation c’est avant tout une question d’engagement
C’est en actes et pas en paroles
On ne dit pas ce qu’on fait
Car ce sont les faits qui parlent à la place des hommes et des femmes
Alors ils ont œuvré
Tous les deux
Quitte à forcer un peu la main des récalcitrants
Car chez les Lindivat la rencontre se fait par des expériences
Il faut des tiers
Des passeurs de balles
Mais pas celles de la guerre
Celle des terrains de foot
Et de tennis aussi
Dans les communes on a besoin de ces personnes
De celles qui osent agir
Par conviction
Par nécessité aussi
De ces entraineurs qui changent le cours d’une destinée
Qu’elle soit individuelle ou collective
Et Monsieur et Madame Lindivat,
en double,
ce sont des sacrés joueurs
Inépuisables "Thomas Troadec, sociologue et réalisateur, agence Catalpa
Nos chemins de Liberté : un projet porté par la Mairie de Plouguerneau avec sa médiathèque « Les trésors de Tolente »
- Équipe municipale, coordinatrice du projet
Yannig Robin, maire de Plouguerneau, Frédéric Moritz, chargé des archives de la mairie et Christine Legal, chef de service Lecture publique, responsable de la médiathèque et du projet Nos chemins de Liberté
- Équipe bénévole en charge des entretiens avec les habitants
Christine Legal, Yannig Robin, Christophe Jacq, Léane Kervella, Cannelle Duniau et Emile Verdier
pour les entretiens en langue bretonne : Yannig Robin et Soazig Daniellou
et pour assister dans les photographies : Nastasja Terrom
__
- Conception et réalisation : agence Catalpa - création documentaire et communication
Réalisation, entretiens, podcasts, photographies : Thomas Troadec
Graphisme : Stéphanie Plateau
Musique : Alexandre Varlet
Coordination, communication : Géraldine Genin
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.