Quand l'enfant rencontre l'adulte
Robert avait 4 ans en 1939 et habitait Kerleo, Plouguerneau
« Il y a quelque chose qui reste. Quelque chose qui reste. »
Lorsque la guerre arrive, Robert Guillerm a 4 ans. En enfant curieux de tout et un peu turbulent, il voit, vit et retient beaucoup d’événements ayant traversé Plouguerneau. Plus tard, avec son parcours militaire, il se documente et prend conscience de ce qu’il a vécu. Il partage ses sentiments et ses apprentissages, dans ce neuvième témoignage de 'Nos chemins de liberté'.
Nos chemins de Liberté est un documentaire porté par la Mairie de Plouguerneau (Finistère) et sa médiathèque, pour révéler les récits de vie de ses plus anciens habitants : celles et ceux qui ont vécu la seconde guerre mondiale, la libération puis la construction d'un jumelage avec une ville allemande.
Chaque témoignage, collecté par un collectif d'habitants, fait ensuite l’objet d’un podcast, ainsi que d’un portrait photographique, réalisé dans un lieu emblématique de la commune, évoqué en entretien.
Tous les samedis, de février à juin 2024, un nouveau récit est dévoilé dans un épisode dédié.
Citation
« Robert est arrivé par hasard
Sur le tard
Il avait croisé le Maire lors d’une réunion des anciens combattants
Yannig nous a dit que, petit, il vivait non loin du l’usine du Traon
En face de sa fenêtre les allemands circulaient
Et lors de la Libération, il avait vu
Il savait des choses
Alors fallait l’interviewer
Habitant entre Rennes et Plouguerneau, on a dû attendre son retour
Un mois plus tard, le voilà donc face aux micros
On avait hâte
Pour savoir
En face de nous, on a le sentiment d’avoir un jeune homme
On le voit et sent jovial
Heureux et curieux
Comme l’enfant turbulent qu’il a été durant la guerre
Pour lui la guerre est une aventure
Un spectacle
Devant les fenêtres de sa maison il est au cinéma
Et il en n’en rate pas une
Et si un événement a lieu dans le bourg ou dans ses alentours
Il accourt
Malgré le danger
Malgré la mère et le Maire
Curieux comme l’est un enfant
Ses souvenirs sont joyeux
Durant la guerre
Sa vie de gamin est un jeu
Et heureusement d’ailleurs
On a le sentiment de revoir La vie est belle de Roberto Benigni
Ce film où un père, pour son fils, tord la réalité de l’atrocité des camps
Robert c’est un peu Guido et Giosue réunis
Mais Robert va grandir
Il va rentrer dans la Marine
Découvrir ce qu’est la guerre
Apprendre ses autres dimensions
Éprouver les contrastes
Alors, au moment des jumelages
Il aura du mal
Le dilemme est en lui
Ses souvenirs d’une enfance joyeuse
La conscience d’un adulte éveillé
Mais Robert sait
Il sait faire vivre les deux sentiments
Et tant mieux
Il n’oublie jamais l’enfant qui est en lui"
Thomas Troadec, sociologue et réalisateur, agence Catalpa
Nos chemins de Liberté : un projet porté par la Mairie de Plouguerneau avec sa médiathèque « Les trésors de Tolente »
-
Équipe municipale, coordinatrice du projet
Yannig Robin, maire de Plouguerneau, Frédéric Moritz, chargé des archives de la mairie et Christine Legal, chef de service Lecture publique, responsable de la médiathèque et du projet Nos chemins de Liberté
-
Équipe bénévole en charge des entretiens avec les habitants
Christine Legal, Yannig Robin, Christophe Jacq, Léane Kervella, Cannelle Duniau et Emile Verdier
pour les entretiens en langue bretonne : Yannig Robin et Soazig Daniellou
et pour assister dans les photographies : Nastasja Terrom
__
-
Conception et réalisation : agence Catalpa - création documentaire et communication
Réalisation, entretiens, podcasts, photographies : Thomas Troadec
Graphisme : Stéphanie Plateau
Musique : Alexandre Varlet
Coordination, communication : Géraldine Genin
« Il y a quelque chose qui reste. Quelque chose qui reste. »
Lorsque la guerre arrive, Robert Guillerm a 4 ans. En enfant curieux de tout et un peu turbulent, il voit, vit et retient beaucoup d’événements ayant traversé Plouguerneau. Plus tard, avec son parcours militaire, il se documente et prend conscience de ce qu’il a vécu. Il partage ses sentiments et ses apprentissages, dans ce neuvième témoignage de 'Nos chemins de liberté'.
Nos chemins de Liberté est un documentaire porté par la Mairie de Plouguerneau (Finistère) et sa médiathèque, pour révéler les récits de vie de ses plus anciens habitants : celles et ceux qui ont vécu la seconde guerre mondiale, la libération puis la construction d'un jumelage avec une ville allemande.
Chaque témoignage, collecté par un collectif d'habitants, fait ensuite l’objet d’un podcast, ainsi que d’un portrait photographique, réalisé dans un lieu emblématique de la commune, évoqué en entretien.
Tous les samedis, de février à juin 2024, un nouveau récit est dévoilé dans un épisode dédié.
Citation
« Robert est arrivé par hasard
Sur le tard
Il avait croisé le Maire lors d’une réunion des anciens combattants
Yannig nous a dit que, petit, il vivait non loin du l’usine du Traon
En face de sa fenêtre les allemands circulaient
Et lors de la Libération, il avait vu
Il savait des choses
Alors fallait l’interviewer
Habitant entre Rennes et Plouguerneau, on a dû attendre son retour
Un mois plus tard, le voilà donc face aux micros
On avait hâte
Pour savoir
En face de nous, on a le sentiment d’avoir un jeune homme
On le voit et sent jovial
Heureux et curieux
Comme l’enfant turbulent qu’il a été durant la guerre
Pour lui la guerre est une aventure
Un spectacle
Devant les fenêtres de sa maison il est au cinéma
Et il en n’en rate pas une
Et si un événement a lieu dans le bourg ou dans ses alentours
Il accourt
Malgré le danger
Malgré la mère et le Maire
Curieux comme l’est un enfant
Ses souvenirs sont joyeux
Durant la guerre
Sa vie de gamin est un jeu
Et heureusement d’ailleurs
On a le sentiment de revoir La vie est belle de Roberto Benigni
Ce film où un père, pour son fils, tord la réalité de l’atrocité des camps
Robert c’est un peu Guido et Giosue réunis
Mais Robert va grandir
Il va rentrer dans la Marine
Découvrir ce qu’est la guerre
Apprendre ses autres dimensions
Éprouver les contrastes
Alors, au moment des jumelages
Il aura du mal
Le dilemme est en lui
Ses souvenirs d’une enfance joyeuse
La conscience d’un adulte éveillé
Mais Robert sait
Il sait faire vivre les deux sentiments
Et tant mieux
Il n’oublie jamais l’enfant qui est en lui"Thomas Troadec, sociologue et réalisateur, agence Catalpa
Nos chemins de Liberté : un projet porté par la Mairie de Plouguerneau avec sa médiathèque « Les trésors de Tolente »
- Équipe municipale, coordinatrice du projet
Yannig Robin, maire de Plouguerneau, Frédéric Moritz, chargé des archives de la mairie et Christine Legal, chef de service Lecture publique, responsable de la médiathèque et du projet Nos chemins de Liberté
- Équipe bénévole en charge des entretiens avec les habitants
Christine Legal, Yannig Robin, Christophe Jacq, Léane Kervella, Cannelle Duniau et Emile Verdier
pour les entretiens en langue bretonne : Yannig Robin et Soazig Daniellou
et pour assister dans les photographies : Nastasja Terrom
__
- Conception et réalisation : agence Catalpa - création documentaire et communication
Réalisation, entretiens, podcasts, photographies : Thomas Troadec
Graphisme : Stéphanie Plateau
Musique : Alexandre Varlet
Coordination, communication : Géraldine Genin
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.