Que signifie « Passer sous les fourches caudines » ?
Les « margimots », 6è partie : les expression héritées de l’Antiquité
Aujourd'hui, penchons-nous sur quelques « margimots », ces mots bizarres issus de l’histoire de nos ancêtres latins.
J’espère que vous n’avez jamais dû passer sous les fourches caudines. Et l’expression latine Bis repetita placent : l’avez-vous déjà entendue ? Elle est restée telle quelle dans la langue française actuelle.
Si vous souhaitez en savoir plus, écoutez cet épisode qui vous renseignera sur l’origine et le sens de ces deux expressions. Bon voyage au pays des margimots.
À demain : d’ici là, nous tâcherons de ne pas passer sous les fourches caudines ! Car dans ce cas, bis repentita non placent !
Réponse à la question de début de chronique : la peur de rougir en public se nomme l’érythrophobie ou éreuthophobie.
Pour nous suivre :
- le podcast « Les mots, les remèdes » accessible sur votre plateforme d'écoute préférée et auquel vous pouvez vous abonner ;
- le blog Les mots, les remèdes (anciennement Isaghis) ;
- le compte Instagram @les_mots_les_remedes.
Aujourd'hui, penchons-nous sur quelques « margimots », ces mots bizarres issus de l’histoire de nos ancêtres latins.
J’espère que vous n’avez jamais dû passer sous les fourches caudines. Et l’expression latine Bis repetita placent : l’avez-vous déjà entendue ? Elle est restée telle quelle dans la langue française actuelle.
Si vous souhaitez en savoir plus, écoutez cet épisode qui vous renseignera sur l’origine et le sens de ces deux expressions. Bon voyage au pays des margimots.
À demain : d’ici là, nous tâcherons de ne pas passer sous les fourches caudines ! Car dans ce cas, bis repentita non placent !
Réponse à la question de début de chronique : la peur de rougir en public se nomme l’érythrophobie ou éreuthophobie.
Pour nous suivre :
- le podcast « Les mots, les remèdes » accessible sur votre plateforme d'écoute préférée et auquel vous pouvez vous abonner ;
- le blog Les mots, les remèdes (anciennement Isaghis) ;
- le compte Instagram @les_mots_les_remedes.
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.