Jump to content

Traduire et faire voyager les livres

Play
Season 2, episode 19
16 min / Published

 

Traduire les livres pour les faire voyager et aller à la rencontre de nouveaux lecteurs. Thibaut Temmerman reçoit Vanessa Kabiéna, en direct de Yaoundé au Cameroun et Jean-Florentin Agbona en direct de Cotonou au Bénin, tous deux ambassadeurs des Éditions Nouveaux horizons. Cette maison publie en français des ouvrages d’auteurs américains et les commercialisent en Afrique francophone et en Haïti. Découvrez leur rôle d’ambassadeur et leurs initiatives.

Vanessa nous parle également du Café des mots, initiative de jeunes Camerounais. La mission du Café est la promotion de la lecture et de l’écriture auprès des jeunes générations afin d’avoir des retombées positives et construire un monde meilleur. Le Café offre des ateliers de lecture et d’écriture en plus de construire des bibliothèques dans les orphelinats.

Pour en savoir plus :

Équipe de La voix de la diversité

  • Animation : Thibaut Temmerman (Montréal)
  • Invités : Vanessa Kabiéna (Yaoundé) et Jean-Florentin Agbona (Cotonou)
  • Recherchiste : Lionel Hugo Etoa
  • Musique originale : Florent Cheminal
  • Réalisation : Sophie Hamel-Dufour

Production :  Francophonie sans frontières 2022

 

Episode ratings
Please log in or sign-up to rate this episode.
This episode is part of the La voix de la diversité series
L'émission produite par Francophonie sans Frontières, l'association des Francophones engagés !
Radio Francophonie sans Frontières
Ensemble, créons des liens durables pour la Francophonie
Episode comments

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
What do you think about this episode? Leave a comment!

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×

Important Information

By using this website, you accept the use of cookies in accordance with our Privacy Policy.