GISELE SARFATI
Un autre regard sur...
Gisèle Sarfati aime poser "un autre regard" sur la vie, la relation humaine, la littérature, le cinéma et le théâtre...
Qui mieux que Gisèle Sarfati pour se présenter ?
Citation
Je suis née à Sousse, en Tunisie, en 1942.
Après une carrière d'enseignante, j’ai renoué avec mes anciennes passions : la recherche, la littérature, le cinéma et le théâtre.
Il y eu d'abord : Voyages ; à la recherche d'une mémoire perdue ; Tunisie / Sousse 1871 / 1967. Autofiction. Livre nécessaire, écrit au tout début des années 1980, publié en 2006 pour la première édition.
Ce livre m'a beaucoup appris. De nécessités en hasards, d'autres ouvrages ont suivi.
En 2001, j'ai mis au jour la correspondance entre Romain Gary et Louis Jouvet. J'ai établi cette correspondance pour le Cahier de L'Herne Romain Gary, paru en 2005.
Le titre de ma contribution : "Rencontre avec deux hommes remarquables : Romain Gary et Louis Jouvet". Mon travail a été repris dans le Cahier de l'Herne Romain Gary : La crête de la vague (2007).
En 2010, j'ai créé ma maison d'éditions : Les Editions Plumes Cerfs-Volants, et réalisé le court métrage : Rencontre inachevée : Louis Jouvet et G.I Gurdjieff.
En 2017, j’ai réalisé, avec l’aide de Marie Cipriani, assistante de réalisation, le film : Abel Larose Jores, hommage à Anne Caprile. Ce film a obtenu une médaille de bronze aux Méliès du court métrage à Athis Mons en 2017.
Après mon hommage au dernier livre de Romain Gary : Les cerfs-volants ; je rends hommage à mes ancêtres Sarfati, alfatiers de pères en fils.
Citation
C'est la raison pour laquelle les éditions Plumes-Cerfs-Volants sont devenues les éditions L'Alfatier.
DÉCOUVERTES OU MISES AU JOUR (liste non exhaustive)
Citation
SUR LA TUNISIE ENTRE 1980 ET 1983
- Mise au jour du dossier de L’Alliance Israélite Universelle sur Sousse : les archives de Sousse se trouvaient dans le dossier Ange Chemla. Madame Lévine, bibliothécaire, l’ignorait, jusqu’à ce que je lui demande de chercher et de trouver ledit dossier.
- Franc-Maçonnerie à Sousse : recherches faites à la bibliothèque du Grand Orient de France à Paris.
- Franc-Maçonnerie en Tunisie : recherches faites à l’institut Yad Tabenkin en Israël.
- Lettre écrite par mon grand-père Ange Chemla et publiée par Georges Clémenceau dans L’Aurore du 8 avril 1898.
Citation
SUR LA TUNISIE EN 1993
- Destruction programmée du cimetière de Sousse (article envoyé au mensuel l'Arche).
Lettre envoyée à l'Arche le 18 août 1993
Seule une partie du poème "Soussiens, réveillez-vous !" a été publiée par le journal L’arche
Soussiens, réveillez-vous !
Soussiens, réveillez-vous !
Vos morts ne dorment plus en paix.
Le cimetière va être détruit.
Tombes éventrées ;
Vieux livres de Thora que nos pères ont respectueusement enterrés,
Effeuillés par le vent,
Éparpillés.
Par-ci, par-là,
L’os détaché d’un squelette.
Depuis plusieurs mois déjà,
Des voleurs enlèvent le marbre pour le revendre.
Ouled Akham (fils du péché) m’a dit le gardien.
Déjà, le cimetière juif de Monastir
A été détruit et transféré à Sousse.
L’information concernant le cimetière de Sousse
A été donnée au consulat d’Italie en France.
Je l’ai su par hasard*, je me suis tue.
Soussiens, réveillons-nous !
Unissons nos voix à celles de nos ancêtres.
Réagissons, s’il est encore temps.
Gisèle Sarfati
Citation
SUR ROMAIN GARY
Le 26 avril 2001 : "Correspondance entre Romain Gary et Louis Jouvet"
En 2016 : "Romain Gary et l’Analyse transactionnelle"
Cf le livre : "Romain Gary, un autre regard" P.29 à 79.
* C’est mon beau-frère Maurizio Danone qui m’en a informée.
Gisèle Sarfati aime poser "un autre regard" sur la vie, la relation humaine, la littérature, le cinéma et le théâtre...
Qui mieux que Gisèle Sarfati pour se présenter ?
CitationJe suis née à Sousse, en Tunisie, en 1942.
Après une carrière d'enseignante, j’ai renoué avec mes anciennes passions : la recherche, la littérature, le cinéma et le théâtre.
Il y eu d'abord : Voyages ; à la recherche d'une mémoire perdue ; Tunisie / Sousse 1871 / 1967. Autofiction. Livre nécessaire, écrit au tout début des années 1980, publié en 2006 pour la première édition.
Ce livre m'a beaucoup appris. De nécessités en hasards, d'autres ouvrages ont suivi.
En 2001, j'ai mis au jour la correspondance entre Romain Gary et Louis Jouvet. J'ai établi cette correspondance pour le Cahier de L'Herne Romain Gary, paru en 2005.
Le titre de ma contribution : "Rencontre avec deux hommes remarquables : Romain Gary et Louis Jouvet". Mon travail a été repris dans le Cahier de l'Herne Romain Gary : La crête de la vague (2007).
En 2010, j'ai créé ma maison d'éditions : Les Editions Plumes Cerfs-Volants, et réalisé le court métrage : Rencontre inachevée : Louis Jouvet et G.I Gurdjieff.
En 2017, j’ai réalisé, avec l’aide de Marie Cipriani, assistante de réalisation, le film : Abel Larose Jores, hommage à Anne Caprile. Ce film a obtenu une médaille de bronze aux Méliès du court métrage à Athis Mons en 2017.
Après mon hommage au dernier livre de Romain Gary : Les cerfs-volants ; je rends hommage à mes ancêtres Sarfati, alfatiers de pères en fils.
CitationC'est la raison pour laquelle les éditions Plumes-Cerfs-Volants sont devenues les éditions L'Alfatier.
DÉCOUVERTES OU MISES AU JOUR (liste non exhaustive)
CitationSUR LA TUNISIE ENTRE 1980 ET 1983
- Mise au jour du dossier de L’Alliance Israélite Universelle sur Sousse : les archives de Sousse se trouvaient dans le dossier Ange Chemla. Madame Lévine, bibliothécaire, l’ignorait, jusqu’à ce que je lui demande de chercher et de trouver ledit dossier.
- Franc-Maçonnerie à Sousse : recherches faites à la bibliothèque du Grand Orient de France à Paris.
- Franc-Maçonnerie en Tunisie : recherches faites à l’institut Yad Tabenkin en Israël.
- Lettre écrite par mon grand-père Ange Chemla et publiée par Georges Clémenceau dans L’Aurore du 8 avril 1898.
CitationSUR LA TUNISIE EN 1993
- Destruction programmée du cimetière de Sousse (article envoyé au mensuel l'Arche).
Lettre envoyée à l'Arche le 18 août 1993
Seule une partie du poème "Soussiens, réveillez-vous !" a été publiée par le journal L’arche
Soussiens, réveillez-vous !
Soussiens, réveillez-vous !
Vos morts ne dorment plus en paix.
Le cimetière va être détruit.
Tombes éventrées ;
Vieux livres de Thora que nos pères ont respectueusement enterrés,
Effeuillés par le vent,
Éparpillés.
Par-ci, par-là,
L’os détaché d’un squelette.
Depuis plusieurs mois déjà,
Des voleurs enlèvent le marbre pour le revendre.
Ouled Akham (fils du péché) m’a dit le gardien.
Déjà, le cimetière juif de Monastir
A été détruit et transféré à Sousse.
L’information concernant le cimetière de Sousse
A été donnée au consulat d’Italie en France.
Je l’ai su par hasard*, je me suis tue.
Soussiens, réveillons-nous !
Unissons nos voix à celles de nos ancêtres.
Réagissons, s’il est encore temps.
Gisèle Sarfati
CitationSUR ROMAIN GARY
Le 26 avril 2001 : "Correspondance entre Romain Gary et Louis Jouvet"
En 2016 : "Romain Gary et l’Analyse transactionnelle"
Cf le livre : "Romain Gary, un autre regard" P.29 à 79.
* C’est mon beau-frère Maurizio Danone qui m’en a informée.
